Harper, nikoli se nisem pretvarjal, da sem tvoj oči.
Harper, nikada se nisam pretvarao da sam ti tata.
Še nikoli se nisem počutil tako.
Nikada ranije se nisam ovako oseæao.
Nikoli se nisem pretvarjal, da mi ni mar ali ga osvojimo ali ne.
Pretvarao sam se da nije važno hoæemo li biti èetvrti.
Nikoli se nisem poročil, ne srečujem kolegov s kolidža, sem v penziji... ti pa se ukvarjaš z ladjedelstvom.
Nisam se ženio, ne vidjam èesto drugove sa fakulteta... penzionsiani sam detektiv a ti gradiš brodove.
Še nikoli se nisem počutil bolje.
Nikad se u životu nisam oseæao zdraviji.
Nikoli se nisem počutil tako urejeno v življenju.
Никад се нисам осећао сређеније у животу.
Še nikoli se nisem počutil tako živega.
Nikada se nisam oseæao ovako živo.
Nikoli se nisem vrnil v zaklonišče.
Nikad se nisam vratio u sklonište.
Nikoli se nisem imel za zlobnega, ali ti... ti si kot ščurek!
Nikad se nisam smatrao zlim, ali ti... ti si kao jebena bubašvaba!
Nikoli se nisem počutil tako živega.
Nikad se nisam osjeæao tako živim.
Še nikoli se nisem tako bal.
Nikad se više nisam uplašio u čitavom životu.
Nikoli se nisem strinjala s tem.
Nikad se nisam s tim složila.
Še nikoli se nisem počutil tako dobro.
Nikad u životu se nisam bolje oseæao.
Še nikoli se nisem tako počutila.
Nikad se nisam osećala ovako ranije... Mislim da sam se...
Še nikoli se nisem poljubljal, kaj pa ti?
Nisam nikada nikog poljubio. A ti?
Nikoli se nisem počutil tako dobro.
Nikada se nisam oseæao ovako dobro.
Nikoli se nisem počutil bolj živega.
NIKADA SE NISAM OSEÆAO TAKO ŽIVIM.
Še nikoli se nisem tako počutil.
I nikada se nisam tako oseæao.
Še nikoli se nisem imela tako dobro!
Никада се нисам овако добро провела!
Nikoli se nisem ravno navadil na njih.
Никад се нисам навикао на њих.
Nikoli se nisem zredil niti za kilo, ker moja fobija deluje kot aerobika.
Vidiš, ja nikad ne dobijem ni gram, zato što se moja tjeskoba ponaša kao aerobika.
Nikoli se nisem prav vživel v vlogo super junaka.
Nikad nisam kapirao to oko super-heroja.
Znebila sva se policaja in še nikoli se nisem počutil bolj živega.
Skinuli smo ti onog pandura sa grbaèe. Nikada se nisam više osjeæao živim.
Nikoli nisem bila v tvoji hiši, nikoli se nisem igrala v tvoji sobi ali bruhala v kopalnici ali poskušala tvoje obleke ali uporabljala tvoj make-up.
Istina je, nikad nisam bila u tvojoj kuæi, nikad se nismo igrali u tvojoj sobi, ili stavila tvoju šminku ili probala tvoju odeæu.
Nikoli se nisem pogovarjal o poroki s tabo, ker nisem mogel prenesti, da bi tebe, kraljico skrbi, obremenjevale moje omejene možnosti.
Никад ти нисам спомињао брак јер нисам подносио да видим како тебе, принцезу забринутости ја и моје ограничене могућности вучемо на дно.
Še nikoli se nisem tako zabaval.
To je bilo najzabavnije što sam ikada imao u mom celom životu!
Nikoli se nisem počutila tako živo.
Nikad se nisam oseæala tako živom.
Nikoli se nisem nehal družiti s teboj.
Nikada se nisam prestao družiti s tobom.
Nikoli se nisem zares spraševala, zakaj v Italijo.
Nikada se nisam zapitala, zašto Italija.
Še nikoli se nisem počutil tako živega!
Nismo. Zapravo, ovo me èini življim nego ikad!
Umiram, ampak še nikoli se nisem počutil tako dobro.
Umoran sam, ali nikad se nisam osjeæao bolje.
Vendar je pobuda na moji strani in nikoli se nisem počutil bolje.
Momentum je na mojoj strani. Nikad bolje se nisam oseæao.
Nikoli se nisem strinjala z metodami dr.Salta.
Nikad se nisam slagala sa metodama doktora Salta.
Nikoli se nisem mogel prepirati z njo.
Nikada nisam mogao da se prepirem s njom.
Nikoli se nisem poročil, niti imel otrok.
Nikad se nisam ženio. Ni imao decu.
Nikoli se nisem strinjal s Španci, da so svetli rumi bolj izbrani.
Никад се нисам слагао са Шпанцима да су лакши румови бољи.
In nikoli se nisem strinjal s čimerkoli od tega.
I nikad se nisam oseæao dobro zbog toga.
Nisem programer, nikoli se nisem ukvarjal s tehnologijo očesnega prepoznavanja, a nečesa sem se domislil in povezal z izjemnimi ljudmi, da smo to lahko omogočili.
Ja nisam programer, nikada ništa nisam radio sa tehnologijom okularnog prepoznavanja, ali sam samo prepoznao nešto i povezao se sa neverovatnim ljudima tako da smo mogli nešto da uradimo.
Vidite, iskal sem daleč in okrog, ampak nikoli se nisem potrudil gledati blizu.
Vidite, tražio sam nadaleko i naširoko a nisam se ni potrudio da tražim u svojoj blizini.
0.38548183441162s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Harper, nikada se nisam pretvarao da sam ti tata. 